Services

Digital Without the Headache
For artisans, shop owners, freelancers, small businesses, and all those who break into a cold sweat at the thought of «digital,» but know it’s time to establish an online presence.
Navigating the digital world shouldn’t feel like cracking an ancient code. If you’re looking for a clear, structured, and effective online presence but don’t know where to start, I provide personalized guidance to make digital work for you—no stress, no jargon.
Together, we’ll build a simple, intuitive, and manageable digital ecosystem that fits your time, energy, and goals. If you’d like to start small, my «Beginner Packs» are perfect for you, providing the right level of support without overwhelming you.
One-page website or landing page creation
Social media strategy & management
Digital presence audit & tailored recommendations
Branding & visual identity consulting
Bilingual Copywriting, Translation & Proofreading
For communication agencies, creative studios, cultural institutions, or thriving e-commerce businesses looking for content that connects across languages.
Need sharp, compelling content that captures attention and resonates across languages? I craft bilingual copy (FR/ENG) that is precise, engaging, and flows naturally. Whether it’s a website, editorial content, or marketing materials, I ensure your message is impactful and aligned with your brand’s voice.
Website copywriting & blog articles
Product descriptions & SEO-friendly content
French ↔ English translation & localization
German → French/English translation for websites, marketing materials, and editorial content
Looking for a long-term partnership? I offer flexible subscription packs to ensure you have regular, high-quality content when you need it.


Bilingual Content & Copywriting
Typically – but not exclusively! – for startups, architecture firms, and small businesses with an existing online presence but struggling to maintain fresh, relevant content.
Consistency is key in today’s digital world, but who has time to create new, engaging content regularly? If your website, blog, or social media are gathering digital dust, I can help bring them back to life with an editorial strategy and a steady flow of creative ideas.
Editorial strategy & content creation
Website, blog, & social media content
Art direction support
Need a long-term content strategy? Let’s talk about a subscription pack that keeps your content fresh and relevant.
Not sure what you need? Let’s figure it out together.
📩 Get in touch for a free consultation!
